Forum: Transit support
Topic: Transit NXT does not show matches
Poster: Oiseau noir
Post title: Please check...
Hi Rob,
please check
- if the "Fuzzy Source" window is displayed
- if automatic search is enabled (Ribbon "Matches", Group "Fuzzy Search (Source)", Icon "Options", Option "automatic Search")
- if minimum segment status makes sense, e.g. not higher as "Translated (Ribbon "Matches", Group "Fuzzy Search (Source)", List "Status")
If both doesn't help, please try the following:
- Place the cursor in a "recurring" segment and press ALT+ENTER: Does the suggestion appear then?
- Try the same in a pretranslated segment (i.e. a segment that was already translated when you unpacked the PPF).
Best regards
O.N.
Topic: Transit NXT does not show matches
Poster: Oiseau noir
Post title: Please check...
Hi Rob,
please check
- if the "Fuzzy Source" window is displayed
- if automatic search is enabled (Ribbon "Matches", Group "Fuzzy Search (Source)", Icon "Options", Option "automatic Search")
- if minimum segment status makes sense, e.g. not higher as "Translated (Ribbon "Matches", Group "Fuzzy Search (Source)", List "Status")
If both doesn't help, please try the following:
- Place the cursor in a "recurring" segment and press ALT+ENTER: Does the suggestion appear then?
- Try the same in a pretranslated segment (i.e. a segment that was already translated when you unpacked the PPF).
Best regards
O.N.