Forum: Transit support
Topic: Search ‘background’ Dictionaries while translating in Transit NXT, which are not auto-searched?
Poster: Iris Kleinophorst
Post title: Extra project in second instance of Transit/TermStar
Hi Michael,
well, you can always open as many dictionaries as you want in separate windows via the Dictionary tab in the bottom line of the Transit window. However, you will have to search each opened dictionary individually.
As for a separate instance, you could try to set up a different project with all your extra dictionaries and open a second instance of Transit or TermStar with that extra project. Then you can search all "project" dictionaries at once. Depending on the size of the dictionaries, this might impact Transit's or TermStar's stability, though. I think I've done this before for cleaning up dictionaries on the go, but my dictionaries weren't very large then.
HTH
Iris
Topic: Search ‘background’ Dictionaries while translating in Transit NXT, which are not auto-searched?
Poster: Iris Kleinophorst
Post title: Extra project in second instance of Transit/TermStar
Hi Michael,
well, you can always open as many dictionaries as you want in separate windows via the Dictionary tab in the bottom line of the Transit window. However, you will have to search each opened dictionary individually.
As for a separate instance, you could try to set up a different project with all your extra dictionaries and open a second instance of Transit or TermStar with that extra project. Then you can search all "project" dictionaries at once. Depending on the size of the dictionaries, this might impact Transit's or TermStar's stability, though. I think I've done this before for cleaning up dictionaries on the go, but my dictionaries weren't very large then.
HTH
Iris