Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 822 articles
Browse latest View live
↧

How to delete the next segment in STAR Transit XV SP26 | Deleting or emptying?

Forum: Transit supportTopic: How to delete the next segment in STAR Transit XV SP26Poster: Oiseau noirPost title: Deleting or emptying?Hi,I assume that selimi meant emptying the next segment, but not...

View Article


Transit language pair file format description available? | What kind of changes?

Forum: Transit supportTopic: Transit language pair file format description available?Poster: Oiseau noirPost title: What kind of changes?Hi glossa,are you sure that your changes didn't affect the...

View Article


Concordance search not working anymore | Thank you!

Forum: Transit supportTopic: Concordance search not working anymorePoster: Valentina SitziaPost title: Thank you!Thanks, I always knew that updates were a big issue but I always procrastinated as I...

View Article

Overrule client's QA settings | update

Forum: Transit supportTopic: Overrule client's QA settingsPoster: PeamurPost title: updatesince SP8 you can save and load QA settings, so that you can load your settings very fast if you don't like...

View Article

Why Transit is so much expensive? | updates

Forum: Transit supportTopic: Why Transit is so much expensive?Poster: PeamurPost title: updatesPlease consider following: you buy NXT once and get Service Packs for free. Until now (from 2008) there...

View Article


Transit NXT: Transit analysis VERY different from Trados analysis | numbers

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT: Transit analysis VERY different from Trados analysisPoster: PeamurPost title: numbersThigs like Error 50Error 60differ only in numbers. I guess, Trados...

View Article

XLIFF and SP 6 | explanation

Forum: Transit supportTopic: XLIFF and SP 6Poster: PeamurPost title: explanationYou can unpack xliff-Projects in Transit, translate them and then pack a translated xliff file. That is all.

View Article

XLIFF and SP 6 | Special license required?

Forum: Transit supportTopic: XLIFF and SP 6Poster: 2nlPost title: Special license required?I received a note from a STAR employee that it would be possible to export language pairs as XLIFF (at least...

View Article


Are Transit language pairs always in UTF-16 LE?

Forum: Transit supportTopic: Are Transit language pairs always in UTF-16 LE?Poster: 2nlAre Transit language pairs always in UTF-16 Little Endian, or can they also be encoded in UTF-16?Hans

View Article


XLIFF and SP 6 | XLIFF in Transit

Forum: Transit supportTopic: XLIFF and SP 6Poster: wotswotPost title: XLIFF in TransitI'm now using SP8, but nothing has changed. For Transit, XLIFF is a project format (via Unpack).It is not a file...

View Article

Are Transit language pairs always in UTF-16 LE? | Why?

Forum: Transit supportTopic: Are Transit language pairs always in UTF-16 LE?Poster: Oiseau noirPost title: Why?Why should they? As far as I know, language pairs are used as a kind of internal file...

View Article

XLIFF and SP 6 | Only for large companies

Forum: Transit supportTopic: XLIFF and SP 6Poster: 2nlPost title: Only for large companiesI just received an answer from STAR to my question, whether it now is possible to save language pairs as XLIFF...

View Article

Cannot export certain projects

Forum: Transit supportTopic: Cannot export certain projectsPoster: 2nlI've noticed that I cannot export certain MS Word projects in Transit NXT, even when the corresponding COD files are present in the...

View Article


Cannot export certain projects | COD file not recognised as project manager...

Forum: Transit supportTopic: Cannot export certain projectsPoster: Karen_EPost title: COD file not recognised as project manager not selected itAm I right in assuming you were sent a PPF to unpack? If...

View Article

Cannot export certain projects | filter

Forum: Transit supportTopic: Cannot export certain projectsPoster: PeamurPost title: filterMaybe you don't have the corresponding filter OR there are some other files involved in import/export and you...

View Article


Are Transit language pairs always in UTF-16 LE? | for what

Forum: Transit supportTopic: Are Transit language pairs always in UTF-16 LE?Poster: PeamurPost title: for whatFor Transit? Or for some other application?I guess, as long as they are utf-16 (doesn't...

View Article

Cannot export certain projects | I've found the cause

Forum: Transit supportTopic: Cannot export certain projectsPoster: 2nlPost title: I've found the causeBy comparing two PRJ files I've found the cause.When the HasCodFiles in the Project section of the...

View Article


Are Transit language pairs always in UTF-16 LE? | Interoperability

Forum: Transit supportTopic: Are Transit language pairs always in UTF-16 LE?Poster: 2nlPost title: Interoperability [quote]Peamur wrote:For Transit? Or for some other application?I guess, as long as...

View Article

Cannot export certain projects | As Karen_E already explained...

Forum: Transit supportTopic: Cannot export certain projectsPoster: Oiseau noirPost title: As Karen_E already explained...... the HasCodFiles value may depend on the used settings. Even it the two...

View Article

Translation in NXT lost!

Forum: Transit supportTopic: Translation in NXT lost!Poster: Marta MuiznieceI've been working on a rather big project for the last 3 days and today I found out that the translation I did of two files...

View Article
Browsing all 822 articles
Browse latest View live