Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 822 articles
Browse latest View live

Export button in Transit greyed out | STAR told me to use the Super User...

Forum: Transit supportTopic: Export button in Transit greyed outPoster: Christine KasparPost title: STAR told me to use the Super User instead of Translator setting, and it works!Thanks to Geneviève,...

View Article


Transit NXT Editor: Shortcut key ALT + insert not working | Estou tendo o...

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT Editor: Shortcut key ALT + insert not workingPoster: Patrícia PortoPost title: Estou tendo o memso problema!Você lembra como resolveu, Bárbara?Agradeço...

View Article


Is there a way to Confirm and automatically go to the next Translated Segment?

Forum: Transit supportTopic: Is there a way to Confirm and automatically go to the next Translated Segment?Poster: Ginnine RobarI frequently work on translation tasks that are several hundred segments...

View Article

Is there a way to Confirm and automatically go to the next Translated...

Forum: Transit supportTopic: Is there a way to Confirm and automatically go to the next Translated Segment?Poster: Geneviève GrangerPost title: Use the revision functionWhat I prefer to do is first...

View Article

Is there a way to Confirm and automatically go to the next Translated...

Forum: Transit supportTopic: Is there a way to Confirm and automatically go to the next Translated Segment?Poster: Ginnine RobarPost title: Works perfectlyThanks! You're a life saver. This is just the...

View Article


From Transit to XLIFF and back

Forum: Transit supportTopic: From Transit to XLIFF and backPoster: Maurizio BellemoHi,I have a Transit package from a customer and I would like to work with another CAT tool using XLIFFs and then...

View Article

From Transit to XLIFF and back | MemoQ

Forum: Transit supportTopic: From Transit to XLIFF and backPoster: Fernando LarrazabalPost title: MemoQMemoQ can import and export Transit (PPF/TPF) files, and you can perfectly translate the Transit...

View Article

From Transit to XLIFF and back | Cross-posting

Forum: Transit supportTopic: From Transit to XLIFF and backPoster: Hans LentingPost title: Cross-posting [quote]Maurizio Bellemo wrote:Hi,I have a Transit package [/quote] [url removed] BTW: Transit...

View Article


From Transit to XLIFF and back | Maybe use translation in a different tool as...

Forum: Transit supportTopic: From Transit to XLIFF and backPoster: Iris KleinophorstPost title: Maybe use translation in a different tool as Transit reference material?Hi,I know I am coming from the...

View Article


Search ‘background’ Dictionaries while translating in Transit NXT, which are...

Forum: Transit supportTopic: Search ‘background’ Dictionaries while translating in Transit NXT, which are not auto-searched?Poster: Michael BeijerI'm new to Transit NXT, and am wondering if there's a...

View Article

Transit NXT 12 SP: Ctrl+Markup ID not working

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT 12 SP: Ctrl+Markup ID not workingPoster: Natalia ŁajszczakHi,The Ctrl+Markup ID keyboard shortcut is not working. What should I do to activate it? It's the...

View Article

Transit NXT 12 SP: Ctrl+Markup ID not working | Press →

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT 12 SP: Ctrl+Markup ID not workingPoster: Hans LentingPost title: Press →[quote]Natalia Łajszczak wrote:Hi,The Ctrl+Markup ID keyboard shortcut is not working....

View Article

Transit NXT 12 SP: Ctrl+Markup ID not working | ->

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT 12 SP: Ctrl+Markup ID not workingPoster: Natalia ŁajszczakPost title: ->[quote]Hans Lenting wrote:IIRC, you have to press the right arrow after inserting the...

View Article


Transit NXT 12 SP: Ctrl+Markup ID not working | Nope

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT 12 SP: Ctrl+Markup ID not workingPoster: Hans LentingPost title: Nope[quote]Natalia Łajszczak wrote:As far as I know the right arrow should be pressed if we...

View Article

Is it still not possible to create XLIFF files?

Forum: Transit supportTopic: Is it still not possible to create XLIFF files?Poster: Hans LentingYesterday, I have installed the latest service pack for Transit NXT: SP 12.While it is a great thing that...

View Article


Is it still not possible to create XLIFF files? | @Hans

Forum: Transit supportTopic: Is it still not possible to create XLIFF files?Poster: Samuel MurrayPost title: @Hans[quote]Hans Lenting wrote:How long will STAR continue to see XLIFF as a one-way street?...

View Article

Is it still not possible to create XLIFF files? | XLIFF

Forum: Transit supportTopic: Is it still not possible to create XLIFF files?Poster: Hans LentingPost title: XLIFF[quote]Samuel Murray wrote:What is the format that Transit currently uses for...

View Article


Is it still not possible to create XLIFF files? | XLIFF thoughts

Forum: Transit supportTopic: Is it still not possible to create XLIFF files?Poster: wotswotPost title: XLIFF thoughtsI've been asking STAR for years to make XLIFF a file type (Import) rather than a...

View Article

Is it still not possible to create XLIFF files? | So, why not just use TTX?

Forum: Transit supportTopic: Is it still not possible to create XLIFF files?Poster: Samuel MurrayPost title: So, why not just use TTX?[quote]wotswot wrote:(like the TTX format, which Transit can import...

View Article

Is it still not possible to create XLIFF files? | Why not ttx? Because...

Forum: Transit supportTopic: Is it still not possible to create XLIFF files?Poster: wotswotPost title: Why not ttx? Because...Two of my agencies send me xlf files (Déjà Vu), which I then have to import...

View Article
Browsing all 822 articles
Browse latest View live