Merge Transit Projects? | Dear Hans, that's exactly what I just tried. Seems...
Forum: Transit supportTopic: Merge Transit Projects?Poster: Lutz PlueckhahnPost title: Dear Hans, that's exactly what I just tried. Seems to work as far as I can tell. Thank you![quote]Hans Lenting...
View ArticleHow to run QA for Same Target but Different Source?
Forum: Transit supportTopic: How to run QA for Same Target but Different Source?Poster: Hans LentingI have created an EN > NL Excel test project to evaluate the QA for Same Target but Different...
View ArticleHow to run QA for Same Target but Different Source? | Click on the downward...
Forum: Transit supportTopic: How to run QA for Same Target but Different Source?Poster: Iris KleinophorstPost title: Click on the downward arrowHi Hans,if I click on the downward arrow next to...
View ArticleImport of Trados .tmx files into Transit NXT | You need to close all files...
Forum: Transit supportTopic: Import of Trados .tmx files into Transit NXTPoster: Jan KapounPost title: You need to close all files and reopen themI had the very same problem. So I closed all opened...
View ArticleTransit NXT translation memories w/ different number of source/target segments
Forum: Transit supportTopic: Transit NXT translation memories w/ different number of source/target segmentsPoster: Gary HessI am trying to create a custom QA tool for my own use and was analyzing some...
View ArticleTransit NXT translation memories w/ different number of source/target...
Forum: Transit supportTopic: Transit NXT translation memories w/ different number of source/target segmentsPoster: wotswotPost title: Misaligned language pairsWhat I do is open the two files in two...
View ArticleTransit NXT translation memories w/ different number of source/target...
Forum: Transit supportTopic: Transit NXT translation memories w/ different number of source/target segmentsPoster: wotswotPost title: Follow-up to my previous messageSegment lines begin with Seg...
View ArticleTransit NXT translation memories w/ different number of source/target...
Forum: Transit supportTopic: Transit NXT translation memories w/ different number of source/target segmentsPoster: Gerald DennettPost title: Re-alignYou need to perform an alignment on the offending...
View ArticleTransit NXT translation memories w/ different number of source/target...
Forum: Transit supportTopic: Transit NXT translation memories w/ different number of source/target segmentsPoster: Gary HessPost title: How to do this automatically?I should have said that I want to...
View ArticleTransit NXT translation memories w/ different number of source/target...
Forum: Transit supportTopic: Transit NXT translation memories w/ different number of source/target segmentsPoster: Hans LentingPost title: Reverse engineering[quote]Gary Hess wrote:I should have said...
View ArticleTransit NXT translation memories w/ different number of source/target...
Forum: Transit supportTopic: Transit NXT translation memories w/ different number of source/target segmentsPoster: Gary HessPost title: Maybe it's really an error...I tried your idea on a project...
View ArticleView Transit xml outside of Transit?
Forum: Transit supportTopic: View Transit xml outside of Transit?Poster: Hans LentingIs it possible to create a stylesheet or other solution to view Transit xml files outside of Transit?You can...
View ArticleView Transit xml outside of Transit? | @Hans
Forum: Transit supportTopic: View Transit xml outside of Transit?Poster: Samuel MurrayPost title: @Hans[quote]Hans Lenting wrote:Is it possible to create a stylesheet or other solution to view Transit...
View ArticleView Transit xml outside of Transit? | How?
Forum: Transit supportTopic: View Transit xml outside of Transit?Poster: Hans LentingPost title: How?[quote]Samuel Murray wrote:[quote]Hans Lenting wrote:Is it possible to create a stylesheet or other...
View ArticleHow unrealistic are Transit's fuzzy matches? | all the new stuff is listed here
Forum: Transit supportTopic: How unrealistic are Transit's fuzzy matches?Poster: Michael BeijerPost title: all the new stuff is listed here[quote]Hans Lenting wrote:And still very advanced, compared to...
View ArticleConvert Transit's MARTIF to Excel, tab-del or CSV?
Forum: Transit supportTopic: Convert Transit's MARTIF to Excel, tab-del or CSV?Poster: Hans LentingHow to convert Transit's MARTIF to Excel, tab-del or CSV, without using TermStar?
View ArticleConvert Transit's MARTIF to Excel, tab-del or CSV? | MTF to Excel
Forum: Transit supportTopic: Convert Transit's MARTIF to Excel, tab-del or CSV?Poster: wotswotPost title: MTF to ExcelHi Hans, the only way I know is to write a custom program that functionally does...
View ArticleConvert Transit's MARTIF to Excel, tab-del or CSV? | Thank you
Forum: Transit supportTopic: Convert Transit's MARTIF to Excel, tab-del or CSV?Poster: Hans LentingPost title: Thank youHello Richard,Thank you for your generous offer!For now, I have solved the task...
View ArticleDisaster: Entire target text replaced by source text after unknown key...
Forum: Transit supportTopic: Disaster: Entire target text replaced by source text after unknown key combination. What to do?Poster: Ilka NahmmacherI was working happily on a large file, almost done,...
View ArticleDisaster: Entire target text replaced by source text after unknown key...
Forum: Transit supportTopic: Disaster: Entire target text replaced by source text after unknown key combination. What to do?Poster: Hans LentingPost title: Strange[quote]I don't understand what...
View Article