Forum: Transit support
Topic: Most efficient way to merge TermStar duplicates?
Poster: Hans Lenting
Post title: Synonyms
[quote]Iris Kleinophorst wrote:
However, many of them are duplicates with differing target language entries that I would like to keep. But they clutter up my dictionary window during translation.
[/quote]
I used to treat them as 'synonyms' and imported the lines in the format:
source term TAB CHARACTER target one|target two|target three
I must have this import definition somewhere.
But first, you'll have to get from your raw data to this import format.
You can use Excel for this.
Topic: Most efficient way to merge TermStar duplicates?
Poster: Hans Lenting
Post title: Synonyms
[quote]Iris Kleinophorst wrote:
However, many of them are duplicates with differing target language entries that I would like to keep. But they clutter up my dictionary window during translation.
[/quote]
I used to treat them as 'synonyms' and imported the lines in the format:
source term TAB CHARACTER target one|target two|target three
I must have this import definition somewhere.
But first, you'll have to get from your raw data to this import format.
You can use Excel for this.