Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 822 articles
Browse latest View live
↧

Using the same mark up twice in a segment (in target) even though its used...

Forum: Transit supportTopic: Using the same mark up twice in a segment (in target) even though its used once in source.Poster: AlSqurPost title: copyI understand you very well, because I know Gaeilge a...

View Article


How to insert a string at the start or end of all segments

Forum: Transit supportTopic: How to insert a string at the start or end of all segmentsPoster: CafeTran TrainingMy knowledge of Transit is becoming rusty. And I also think that a previously available...

View Article


How to insert a string at the start or end of all segments | This works:

Forum: Transit supportTopic: How to insert a string at the start or end of all segmentsPoster: Geneviève GrangerPost title: This works:To add at the beginning of a segment:^#(.)0Replace withNot...

View Article

How to insert a string at the start or end of all segments | Thank you!

Forum: Transit supportTopic: How to insert a string at the start or end of all segmentsPoster: CafeTran TrainingPost title: Thank you![quote]Geneviève Granger wrote:To add at the beginning of a...

View Article

DLL loading error

Forum: Transit supportTopic: DLL loading errorPoster: CafeTran TrainingI just updated a VMware Fusion virtual machine running Windows 10 (Home) and I get this error when starting Transit NXT (latest...

View Article


How to display only the segments that contain certain words?

Forum: Transit supportTopic: How to display only the segments that contain certain words?Poster: Clarisa MorañaDear ColleaguesI'm working in Transit NXT, and I would like to apply a filter to display...

View Article

Slow segment processing

Forum: Transit supportTopic: Slow segment processingPoster: goodermesHello everyone,I've faced a problem during my latest translation. I translate one huge file (40 000 words) inside a project and at...

View Article

How to display only the segments that contain certain words? | Use the Find...

Forum: Transit supportTopic: How to display only the segments that contain certain words?Poster: Karen_EPost title: Use the Find windowIf you have one of the more recent service packs of Transit NXT...

View Article


How to display only the segments that contain certain words? | View, create...

Forum: Transit supportTopic: How to display only the segments that contain certain words?Poster: Clarisa MorañaPost title: View, create filter!Dear KarenI appreciate your help. It worked!I had...

View Article


How to prevent false positives for dates during QA for numbers?

Forum: Transit supportTopic: How to prevent false positives for dates during QA for numbers?Poster: Hans LentingI've localised the German date format 14.12.2017 to the Dutch 14-12-2017. When I execute...

View Article

How to reset a segment when running Transit in VMware Fusion?

Forum: Transit supportTopic: How to reset a segment when running Transit in VMware Fusion?Poster: Hans LentingHow can I reset a segment when running Transit in VMware Fusion? The FAQ at [url removed]...

View Article

How to reset a segment when running Transit in VMware Fusion? | Possible...

Forum: Transit supportTopic: How to reset a segment when running Transit in VMware Fusion?Poster: Hans LentingPost title: Possible solutionTo answer my own question: perhaps it's a solution to define a...

View Article

How to reset a segment when running Transit in VMware Fusion? | Add to quick...

Forum: Transit supportTopic: How to reset a segment when running Transit in VMware Fusion?Poster: Iris KleinophorstPost title: Add to quick access toolbarHi Hans,another workaround I use for keyboard...

View Article


How to reset a segment when running Transit in VMware Fusion? | Some other...

Forum: Transit supportTopic: How to reset a segment when running Transit in VMware Fusion?Poster: Boyan BrezinskyPost title: Some other keys to tryWhat keyboard do you use? And which keys exactly are...

View Article

Transit NXT crashes

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT crashesPoster: thtalbotI find that Transit NXT (Freelance, Sp 9) often crashes with very large dictionaries (45,000+ entries) and/or large reference file...

View Article


Transit NXT crashes | Crashes do occur

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT crashesPoster: TransActionPost title: Crashes do occurHi,In my experience (heavy user of Transit NXT) crashes occur rarely.And when they occur it is usually...

View Article

Transit NXT crashes

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT crashesPoster: thtalbotThanks for the response, but the crashing occurs more often during the translation process.

View Article


Transit NXT crashes | I can confirm this

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT crashesPoster: Hans LentingPost title: I can confirm this[quote]thtalbot wrote:I find that Transit NXT (Freelance, Sp 9) often crashes with very large...

View Article

Transit NXT crashes | I cannot confirm this...

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT crashesPoster: Geneviève GrangerPost title: I cannot confirm this...but large dictionaries do considerably slow down the performance of Transit. It sometimes...

View Article

Transit NXT crashes | Something worth trying

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT crashesPoster: wotswotPost title: Something worth tryingThis may not be directly relevant (as I have Transit Professional, still SP8), but I queried STAR...

View Article
Browsing all 822 articles
Browse latest View live