Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 822 articles
Browse latest View live

Why doesn't Transit calculate the total amount in Euro?

Forum: Transit supportTopic: Why doesn't Transit calculate the total amount in Euro?Poster: German-Dutch Engineering TranslationI have a CPS where Transit correctly calculates the total amount in €,...

View Article


Can Transit import only the highlighted cells in an Excel worksheet?

Forum: Transit supportTopic: Can Transit import only the highlighted cells in an Excel worksheet?Poster: German-Dutch Engineering TranslationCan Transit import only the highlighted cells in an Excel...

View Article


Service Pack 14 Update 9 (April 2022)

Forum: Transit supportTopic: Service Pack 14 Update 9 (April 2022)Poster: Hans LentingNew Features1. Shortcuts for machine translation and locking / unlocking segments• Request machine translation: ALT...

View Article

Transit freezes after generating Project statistics | --

Forum: Transit supportTopic: Transit freezes after generating Project statisticsPoster: Hans LentingPost title: ----[Edited at 2022-05-13 07:11 GMT]

View Article

Transit NXT project with thousands of tags

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT project with thousands of tagsPoster: Gary HessA client that normally works with SDL Trados just sent me a Transit NXT project for the 1st time. I received a...

View Article


Transit NXT project with thousands of tags | Create a new project

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT project with thousands of tagsPoster: Hans LentingPost title: Create a new projectYou or your client has to create a new project, after cleaning the Ms Word...

View Article

Transit NXT project with thousands of tags | Wrong OCR algorythm

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT project with thousands of tagsPoster: Stepan KonevPost title: Wrong OCR algorythmThe reason why that happens is described [url= [url removed] ]here[/url] for...

View Article

Transit NXT project with thousands of tags | Re-import the source document

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT project with thousands of tagsPoster: Hans LentingPost title: Re-import the source documentHere's an example of a project with tag soup:I created a new project....

View Article


Transit NXT project with thousands of tags | OCR

Forum: Transit supportTopic: Transit NXT project with thousands of tagsPoster: Gary HessPost title: OCRThanks for the suggestions! I hadn't thought of OCR, but that would explain this disaster. I am...

View Article


Convert Transit Nxt memories for use with Trados

Forum: Transit supportTopic: Convert Transit Nxt memories for use with TradosPoster: Lee RobyIs there any way to export Transit Nxt memories so that I can import them into Trados 2017 and add them to...

View Article

Convert Transit Nxt memories for use with Trados | Details?

Forum: Transit supportTopic: Convert Transit Nxt memories for use with TradosPoster: Dan LucasPost title: Details?[quote]Lee Roby wrote:Edit: I have worked out how to do it, but is there any way to do...

View Article

Convert Transit Nxt memories for use with Trados | What’s next?

Forum: Transit supportTopic: Convert Transit Nxt memories for use with TradosPoster: Hans LentingPost title: What’s next?Do you have access to Nxt?

View Article

Convert Transit Nxt memories for use with Trados | Nxt

Forum: Transit supportTopic: Convert Transit Nxt memories for use with TradosPoster: Lee RobyPost title: NxtI use it a lot for one company and have hundreds of projects I'd like to export the memories...

View Article


Convert Transit Nxt memories for use with Trados | Walk this way 🎶

Forum: Transit supportTopic: Convert Transit Nxt memories for use with TradosPoster: Hans LentingPost title: Walk this way 🎶Copy all language pairs from all projects to a new folder.In Transit...

View Article

Convert Transit Nxt memories for use with Trados | Thanks

Forum: Transit supportTopic: Convert Transit Nxt memories for use with TradosPoster: Lee RobyPost title: ThanksI'll try that tomorrow, do you mean to copy the project files to a new folder?

View Article


Convert Transit Nxt memories for use with Trados | Use a file commander

Forum: Transit supportTopic: Convert Transit Nxt memories for use with TradosPoster: Hans LentingPost title: Use a file commanderto copy *.eng and *.esp from all sub folders. In case of duplicates use...

View Article

Convert Transit Nxt memories for use with Trados | Did some

Forum: Transit supportTopic: Convert Transit Nxt memories for use with TradosPoster: Lee RobyPost title: Did someI created a test tmx from a selection of transit projects and it took a while but worked...

View Article


Convert Transit Nxt memories for use with Trados | Nature

Forum: Transit supportTopic: Convert Transit Nxt memories for use with TradosPoster: Hans LentingPost title: NatureWhat's the nature of the texts?If they are 'technical' (in the broadest sense), I'd...

View Article

Convert Transit Nxt memories for use with Trados | Thanks yet again

Forum: Transit supportTopic: Convert Transit Nxt memories for use with TradosPoster: Lee RobyPost title: Thanks yet againThey are a bit of a mix, some technical, some flowery marketing nonsense and so...

View Article

Convert Transit Nxt memories for use with Trados | Use Transit NXT options to...

Forum: Transit supportTopic: Convert Transit Nxt memories for use with TradosPoster: Iris KleinophorstPost title: Use Transit NXT options to limit the number of entriesHi,if the original context (=...

View Article
Browsing all 822 articles
Browse latest View live