Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all 822 articles
Browse latest View live
↧

Transit NXT crashes

January 24, 2018, 1:46 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Transit NXT crashes
Poster: thtalbot

The program simply shuts down (no freezing). I am aware of course of Ctrl+S, but a program shutdown every 10 minutes or so is wasting a lot of my time. I've also found that in the present case the crashes (with exception code 0xc0000005) happen even if no dictionaries or reference folders are linked. The problem may lie with the particular document (although crashes have often occurred with other documents from the particular customer). Otherwise my PC is perfectly stable.
↧
Search

Transit NXT crashes | Transit crashes

January 24, 2018, 1:55 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Transit NXT crashes
Poster: thtalbot
Post title: Transit crashes

Thank you wotswot aka Richard for this intriguing suggestion, I'll try it out.
↧
↧

Transit NXT crashes | Transit crashing

January 24, 2018, 2:09 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Transit NXT crashes
Poster: wotswot
Post title: Transit crashing

Exception code 0xc0000005 is a Windows error, which can have multiple causes (see [url removed] ).
What version of Windows are you using?
Does this happen ONLY on files from that particular customer? (in which case it may be worth scanning them with your antivirus/antimalware program)

Richard
↧

Transit NXT crashes | Transit crashes

January 24, 2018, 2:18 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Transit NXT crashes
Poster: thtalbot
Post title: Transit crashes

Windows 10 Pro. The problem primarily occurs with this customer (who has been informed, but no reply yet), but I can't rule out that it hasn't happened with other projects. The problem also occurred sporadically with Transit XV, and on a variety of machines. All files I receive are scanned.
↧

Transit NXT crashes | Transit crash problem resolved?

January 28, 2018, 12:10 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Transit NXT crashes
Poster: thtalbot
Post title: Transit crash problem resolved?

Transit is no longer crashing after I uninstalled my current anti-virus program and reverted back to Windows Defender.
↧
↧

Transit NXT crashes | Good to hear!

January 28, 2018, 1:39 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Transit NXT crashes
Poster: Hans Lenting
Post title: Good to hear!

[quote]thtalbot wrote:

Transit is no longer crashing after I uninstalled my current anti-virus program and reverted back to Windows Defender. [/quote]

Good to hear that your problem has been solved. FTR: Which anti-virus software were you using?
↧

Transit NXT crashes | Transit crash problem resolved?

January 28, 2018, 2:16 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Transit NXT crashes
Poster: thtalbot
Post title: Transit crash problem resolved?

Bit Defender
↧

Transit NXT crashes | Anti-virus problem

January 28, 2018, 4:40 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Transit NXT crashes
Poster: wotswot
Post title: Anti-virus problem

Glad you resolved it. I had a similar experience yesterday with my anti-virus software (malwarebytes premium), which suddenly stopped working and slowed down my computer to a crawl. In Task Manager it was eating up RAM at an alarming rate (roughly 100 MB per second) so I stopped the process when it reached 1.8 GB!!! (about sixteen times more RAM than usual) and quickly uninstalled the software. I've reverted to MSE (Microsoft Security Essentials, similar to Defender) and everything's back to normal.
↧
Search

Find/replace thousand separators and decimal points using regex within Transit | Works nicely :-)

February 26, 2018, 3:18 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Find/replace thousand separators and decimal points using regex within Transit
Poster: Iris Kleinophorst
Post title: Works nicely :-)

Hi Steve,

I finally had the perfect translation project to try and use your regexes. Translating from English to German, I switched the steps and had to adjust minor instances in the regexes. But they work nicely!
Thanks for creating and posting these!
Iris
↧
↧

Help with filter RegEx needed

March 8, 2018, 4:59 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Help with filter RegEx needed
Poster: Iris Kleinophorst

Hi,
I am translating an English-Chinese mixed text and would like to filter all segments that include Chinese characters as well as English words (= letters of the Roman alphabet).

I have the RegEx for displaying Chinese characters: [\u4e00-\u9fa5]
How would I have to set up a filter RegEx that combines Chinese characters with Roman alphabet letters, regardless of their order or amount? Can anybody help me or give me a hint on how to do it? I have checked the reference handbook, but could not find a viable solution.

TIA
Iris
↧

Help with filter RegEx needed | post examples

March 8, 2018, 6:25 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Help with filter RegEx needed
Poster: Jason_P
Post title: post examples

then you will have better chance to get proper answer.
the more examples, the nicer RegExp could be made (by some other smart people not me).

[Edited at 2018-03-08 15:15 GMT]
↧

Help with filter RegEx needed | Double filter action?

March 8, 2018, 8:55 pm
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Help with filter RegEx needed
Poster: Hans Lenting
Post title: Double filter action?

How about filtering on Chinese characters first and then—while keeping the result of this filter action—filtering on either letters or whole words with Roman letters?
↧

Help with filter RegEx needed | Thumbs up to double filter suggestion

March 9, 2018, 12:42 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Help with filter RegEx needed
Poster: Karen_E
Post title: Thumbs up to double filter suggestion

I agree with Hans - I would apply one filter first, then go back to the "Create filter" option, make your adjustments, then click on "More" and tick the box to apply the new filter "To the result of the current filter". That way, it will create a double layer of filtering and show you the segments that meet both criteria.
↧
↧

Help with filter RegEx needed | DUH-Why didn't I think of the double filter?

March 10, 2018, 5:03 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Help with filter RegEx needed
Poster: Iris Kleinophorst
Post title: DUH-Why didn't I think of the double filter?

Hi Hans, hi Karen,

thanks, the double filter option works perfectly!

Funny enough, I've used double filters in this project before, like filtering all segments NOT containing Chinese characters and then filtering all untranslated segments within these. However, I did not think of just entering different segment content for a double filter.

Solved my problem, thanks!
Iris
↧

How to copy format tags from source to target? | thanks for your great help

March 23, 2018, 4:36 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: How to copy format tags from source to target?
Poster: Bashir Baqi
Post title: thanks for your great help

Dear Arabictranslate
thanks for your great help
regards
↧
Search

Transit Nxt (pro) crashes... Again. Restore options?

April 12, 2018, 9:27 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Transit Nxt (pro) crashes... Again. Restore options?
Poster: Campman

Transit Nxt (Pro) has crashed quite often the past year (I get a Windows message saying something like "breakpoint set by user. The software is no longer working. Looking for a solution... No solution found". (Windows never finds solutions in these situations, but that's another story).

Last crash was more serious than the previous ones. I lost a lot of settings - no more self-defined views, I had to define my user role at startup, the list of "recent projects" no longer displays at startup, the dictionary I use for spell check cannot be found.

Do these settings make a package in one file?
Is there a way to restore?
Why does this happen?
Does anyone have the same experience that Transit NXT (Pro) crashes more and more often?
↧

Termstar (Transit NXT Pro) does not display all terms.

April 12, 2018, 9:40 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Termstar (Transit NXT Pro) does not display all terms.
Poster: Campman

Termstar becomes less and less reliable. When I look up a term in Termstar, it does not find all the terms I know that are in the dictionary/dictonaries.

It happens so often that Termstar does not find a term while it exist in the dictionary, that I stopped searching by just typing the term, I always look up terms by typing the term between *stars*, so using wildcards.

I know this is an persistent problem, I've read other users complaining about it years ago. Perhaps anyone found a solution for this by now?

↧
↧

Internal repetitions in "Check pretranslation"

April 20, 2018, 1:49 am
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Internal repetitions in "Check pretranslation"
Poster: Yiftah Hellerman-Carmel

When proofreading a translation in the Internal Repetitions mode, the segments in the category 'Check pretranslation' are not included. Therefore 1. they have to be checked manually one by one not in the Internal repetition mode, which increases the effort and 2. because in the proofreading mode the TM is not searched automatically, this might lead to inconsistencies.

Is there a way to include the 'Check pretranslation' segments in the internal repetition mode?

Thanks
↧

Transit NXT: Option to pack translation disappears after spell check | Role

May 31, 2018, 10:50 pm
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: Transit NXT: Option to pack translation disappears after spell check
Poster: AlSqur
Post title: Role

Check the role, try super user.
↧

DeepL integration | Nice

May 31, 2018, 10:54 pm
$
0
0
Forum: Transit support
Topic: DeepL integration
Poster: AlSqur
Post title: Nice

And some other services as well. The SP has been released this Wednesday.

What's new:
[url removed]
↧
Viewing all 822 articles
Browse latest View live
Search